Bien que bénéficiant d'un encodage MPEG2 sur du simple couche, le résultat demeure correct mais bien loin de ce que nous étions en droit d'attendre pour de la Haute Définition. Les scènes nocturnes manquent de profondeur et l'on aurait aimé se sentir happé par les scènes de combat. Il nous parait difficile de dire, la plupart du temps, si nous sommes face à un bon DVD ou devant un Blu-Ray de qualité moyenne. L'image se laisse parfois envahir par un peu de grain mais demeure toutefois précise dans son ensemble, accuse un sympathique niveau de détail et un beau traitement des couleurs. Nous nous demandons toujours pourquoi l'éditeur oscille entre le MPEG4 et le MPEG2, sans faire de gros efforts alors que tout reste à prouver pour ce nouveau standard.