Abyss Z2

Rarement l'absence d'un transfert 16/9 s'est fait autant regretter. Sa présence aurait permis sans nul doute à Abyss d'avoir une image époustouflante. Au lieu de ça, l'image du DVD est seulement excellente (aussi bonne que le zone 1). Vous me direz, c'est déjà beaucoup mais la déception d'être passé à côté de quelque chose de grand reste amèrement en travers de la gorge.

On retrouve le même master ultra clean que le zone 1 avec une compression toujours irréprochable. Le pal apporte une définition supérieure qui permettra au possesseurs de diffuseurs 16/9 de zoomer avec plus de bonheur que sur l'édition américaine (sur une grande image, le lignage est en revanche toujours aussi gênant). Globalement, l'image du zone 2 offre une saturation des couleurs convaincante et une gestion du contraste probante (primordial pour un film se déroulant en grande partie dans la pénombre des abysses).

Toutes ces qualités font regretter au plus haut point que James Cameron n'ait pas voulu à l'époque superviser un transfert anamorphique nous privant ainsi en zone 1 et désormais en zone 2 d'une vision optimale de son épopée aquatique.