Hormis quelques petits defaults de pellicule se promenant au gré du métrage, on ne trouve pas grand chose à redire à ce superbe transfert HD (encodé en MPEG4 / AVC) que nous propose Disney. Au même titre que ses précédentes éditions, l'éditeur apporte un soin tout particulier à son encodage et le résultat se révèle plus que séduisant. Le niveau de détails est tout bonnement excellent, à tel point que les scènes aériennes nécessitant des effets spéciaux (vieux d'une bonne dizaine d'année) en ressortent plus marqués. Quoiqu'il en soit, l'ensemble demeure époustouflant : la palette colorimétrique met l'accent sur l'aspect naturel des teintes et nous offre une saturation exemplaire. Quand aux contrastes, ils accusent un traitement de premier choix. Au final, on oublie très vite les petits défauts de cette édition pour se concentrer sur les très nombreux points positifs qui redonnent au film tout son brio.