Le film est présenté dans un transfert 16/9 au format 1.78 respecté. Le transfert est quasiment irréprochable, si ce n'est quelques halos bancs autour des personnages lors des scènes de jour. Heureusement, ce défaut est rapidement gommé lors des nombreuses séquences sous-marines. A ce moment là, force est de constater toute la qualité de l'image pour cette expérience visuelle dixit Mister CAMERON. Les noirs sont absolument profonds, les couleurs parfaitement saturées. Du très bon travail made in BuenaVista.