
Qu'il s'agisse de DVD ou de Blu-Ray, Metropolitan parvient généralement à s'illustrer. Ici, malheureusement, le résultat ne parvient jamais à nous éblouir comme on était en droit de l'espérer. Si les passages en noir et blanc bénéficient d'un bel étalonnage (contrastes parfaitement gérés), la définition n'est pas optimale et oscille entre le bon et le juste correct. La palette colorimétrique nous délivre des teintes naturelles même si quelques scènes tendent à se montrer un peu trop sombres. L'éditeur préserve le grain originel mais ce dernier prend parfois un peu trop l'ascendant, nous faisant quelque peu perdre en piqué et en relief. La facture générale n'est pas en soit catastrophique, loin de là, mais le transfert HD aurait indéniablement pu se montrer plus précis.

