La fluidité de cette édition d'Ex Machina est relativement bonne, et il va s'avérer difficile de trouver des défauts de compression tant l'ouvrage semble avoir bénéficié d'un soin tout particulier. On est ainsi embarqué dans un joyeux festival d'effets et de travelling vertigineux sans que l'expérience ne soit perturbée par de quelconques artéfacts, l'ensemble étant servi par une finesse remarquable pour un transfert SD. On regrettera cependant que la présente édition, même si elle propose également des noirs profonds et un piqué honnête, fasse état d'une colorimétrie légèrement pâlotte, surtout si on la compare à l'édition américaine.