Disposant d'une image remarquable,
Au bout de la nuit dans sa version DVD fait honneur au film de David Ayer. Ainsi, en plus d'une très belle définition, ce volume offre des contrastes nets et marqués tout au long du métrage tout en s'appuyant sur un rendu extrêmement intense des palettes ocre, métallique et obscure qui caractérisent le métrage. Par conséquent pour ces seuls raisons, ce volume peut déjà se targuer d'une numérisation superbe. Mais si l'on ajoute à cela que l'étalonnage est lui aussi très poussé, restituant avec plaisir et chaleur, les tons des visages et la froideur des ambiances du film, on ne peut que saluer la qualité globale de cette édition. En effet, le rendu des carnations et la gestion des multiples séquences nocturnes s'avèrent d'un très haut niveau. De fait, si l'on ajoute à cela que la compression est satisfaisante et sans fausses notes, on avoue en prendre littéralement plein les yeux pour profiter avec un rare bonheur du film. Par conséquent, on ne peut que saluer le travail de l'éditeur pour l'arrivée sur support numérique d'
Au bout de la nuit.