Il aura suffit d'une saison, d'une année aux investisseurs pour offrir aux créateurs de la série un budget un peu plus confortable et leur permettre de proposer un master nettement plus propre que sur les épisodes précédents. Si quelques poussières et autres couleurs délavées persisteront toujours ici et là (aucun lifting à l'horizon).