Mieux paramétrée que celle du zone 1, l'image offre des tons chaleureux mais sans en rajouter. Résultat, les couleurs sont plus naturelles que criardes. En dehors de cette différence notable de colorimétrie, le DVD possède des qualités techniques remarquables : la définition est idéale, le contraste bien géré et la compression fait presque une sans faute