Arte poursuit admirablement son travail de restauration des films de Louis Malle et nous propose avec
Black Moon un master exempte du moindre défaut. L'image de cette allégorie fantastique est d'une netteté et d'une précision irréprochables. Le travail sur la photographie réalisé par Sven Nykvist est soigneux et très étudié, la couleur dominante étant le vert, celle-ci retrouve toute sa profondeur et le résultat s'avère être d'une rare beauté. La compression ne se faisant jamais ressentir, on peut dire que le travail de réhabilitation du film est nickel.