L'édition Collector double DVD propose le même format et la même piste vidéo que la première édition de mai 2003. D'une manière générale, on retrouve donc une image d'une facture tout à fait correcte où, documentaire oblige, les quelques extraits TV plus anciens affichent un grain plus grossier et des contrastes moins francs. La finesse de l'image étant évidemment plus que secondaire, l'ensemble du documentaire ne perd rien de sa puissance.