L'image est somptueuse : un contraste parfait, une image lumineuse, un master très propre, des couleurs très naturelles... La présence de grain est réduite à son minimum, même lors des scènes de de nuit. Pas de problème liés à la compression mais peut être une application du réducteur de bruit un chouia trop drastique, entraînant une image un peu moins piquée que ce qu'elle aurait probablement pu être. Mais on reste dans le domaine de l'excellence auquelle nous ont habitué les éditeurs japonais.