On frise souvent l'indigence avec ce transfert 16/9 pas du tout convaincant. Définition honnête tout au plus, couleurs qui sont loin d'être éclatantes, contraste presque inexistant dans les scènes de nuit et pour aggraver son cas, master granuleux au possible à de nombreuses occasions. Pour un film relativement récent (1992), cela constitue un bien mauvaise surprise.