Pour ce direct to vidéo, on a le droit à un transfert honnête, sans tache, respectant le format d'origine. L'image se pare d'une jolie balance colorimétrique, harmonieuse et bien nuancée. Les fans de Milla Jovovich seront comblés, son regard intense et cristallin passe idéalement. Les contrastes sont légèrement rehaussés afin de procurer plus de corps à l'image. Le pique est précis, même s'il trouve sa limite lors des rares plans d'ensemble, le film se déroulant principalement dans des lieux confinés. On appréciera la compression qui reste très discrète, ainsi que l'absence de lissage numérique pourtant légion dans les D.T.V.