
L‘image de cette édition est de facture assez moyenne voire très contrariante que ce soit en termes de luminosité ou de contrastes. En effet, l'impression d'un voile permanent sur le film demeure et donne la désagréable sensation de voir un film des années 80 maladroitement transféré. Les couleurs sont délavées et d'une pâleur qui laisse à croire que l'étalonnage fut plus que décevant. Que ce soient au niveau des décors ou des visages dont la chair semble comme usée. De même, les scènes tournées en intérieur laisse le même goût d'à-peu-près en révélant un piqué désagréable à l'oeil. De fait, le travail fourni par l'éditeur n'est pas sans reproches et ne trouve grâce à nos yeux qu'à la seule aune d'une compression qui heureusement ne laisse nulle trace. En somme, Ciao Stefano déplait et manque son passage en DVD pour des raisons techniques bien regrettables qui laissent songeur.