Un peu comme
Octopussy,
Dangereusement vôtre souffre, comparativement aux autres films, du syndrome restauration puisqu'il n'est pas assez daté pour que le nettoyage de la copie soit flagrant et pas assez récent pour être irréprochable. Sa poursuite à ski, par exemple, ne sera jamais aussi fraîche que celle de
Rien que pour vos yeux qui dévoilait sans cesse le moindre flocon de neige. Néanmoins, outre un contraste parfois trop appuyé desservant quelques plans sombres, le film de John Glen plastiquement très soigné trouve ici une image lui rendant perpétuellement hommage, et plus particulièrement dans ses nombreux extérieurs. Poursuites parisiennes et survol de San Francisco restent donc spectaculaires.