Quelle surprise des plus agréables est de constater que les perpétuels problèmes de compression de l'éditeur ont disparu. Alors qu'un bruit vidéo venait parasiter et plomber la plupart des sorties RKO des Editions Montparnasse, le DVD des Diables de Guadalcanal échappe à cela. L'image libérée de ce lourd fardeau s'avère d'une grande beauté, notamment grâce à des couleurs magnifiquement saturées. La définition est également exemplaire. Toutefois, la note reste quelque sévère car la copie est loin d'être en bonne état. Sans doute, est-il impossible de faire mieux mais les scènes d'archives qui servent à alimenter les combats aériens (notamment) sont dans un état lamentable et l'étalonnage entre ces plans et ceux tournés effectivement par Nicholas Ray, n'est pas du tout homogène.