Un transfert qui fait tout simplement des merveilles et qui reprend trait pour trait la vision que l'on pouvait avoir du film en salles. A l'image de ce que nous propose l'éditeur en matière de films récents, il n'est pas étonnant de pouvoir profiter ici d'une compression aux petits oignons, nous permettant de nous plonger dans les nombreuses scènes d'actions avec une fluidité exemplaire. La palette colorimétrique demeure des plus fidèles au traitement voulu par le réalisateur. Les noirs en prennent pour leur grade et nous font profiter d'une profondeur de champs exemplaire (et qui devrait encore plus nous éblouir dans son transfert Blu-Ray). Le piqué de l'image n'est pas en reste et l'ensemble se montre des mieux détaillés. Fox met incontestablement les petits plats dans les grands et le spectacle est au rendez-vous à chaque instant.