Pour un film plus tout jeune (1984), la copie est remarquable. C'est la première fois que l'on voit le film avec cette qualité d'image et surtout en format respecté. Il bénéficie d'un transfert 16/9 soigné qui évite la plupart du temps les défauts de compression. Les couleurs ont une belle tenue. Toutefois, les arrières plans ne peuvent cacher une image légèrement granuleuse et instable par moments. La copie n'est pas exempts de défauts avec des tâches et des poussières à intervalle régulier.