A l'image de ce qui nous était offert en Blu-Ray, cette édition HD-DVD américaine nous propose un parfum d'excellence et il nous est bien difficile de noter la moindre différence entre le transfert BD AVC/MPEG4 et celui que nous avons dans les mains, VC-1. Le master est identique en tout point et c'est toujours avec le même sentiment de perfection de l'on profite du spectacle. Le transfert 1080P fait des merveilles à chaque instant et nous fait profiter d'un niveau de détail tout simplement bluffant. A tel point que, comme ce fut le cas sur l'édition Blu-Ray, des câbles lors des cascades font leur apparition alors que ces derniers étaient invisibles sur l'édition SD. Les couleurs bénéficient du même traitement et la saturation tout comme le jeu des couleurs est exemplaire. Il se dégage un éclat chaleureux et des plus vivifiants. Pour leur part, les contrastes accusent une superbe profondeur et l'effet 3D que nous procure l'apport de la HD nous plonge au coeur du spectacle.