La copie est dans un sale état. Par moments, le grain s'avère des plus grossiers démontrant le peu d'efforts effectués pour la sortie du DVD. C'est d'autant plus dommageable que le transfert 16/9 est plutôt correct avec une définition honorable et des couleurs bien saturées.