L'image de
Fushigi Yûgi : the Mysterious Play bénéficie d'une très bonne définition malgré la mise au propre sous cellulo (les OAV datent respectivement de 1996 et 1997), dont le transfert est généralement moins net que dans le cas d'une colorisation sur ordinateur. Les contours sont bien noirs et les contrastes excellents. Par conséquent, les couleurs ressortent parfaitement, aussi vives qu'elles devraient être.