La qualité de l'image de ce sixième volume est globalement bonne. Les contrastes sont suffisamment soulignés avec des noirs profonds et des détails bien révélés. Ce sont les décors qui profitent le plus avec un soin particulier apporté dans leurs textures et leurs couleurs. Ces dernières sont nuancées, vives et lumineuses. La compression est acceptable même si l'on remarque ici ou là quelques défauts minimes. Mais le véritable point faible de la série est bien entendu son animation qui manque cruellement de finesse et de mouvements. Dommage que la qualité de l'image ne serve pas une série mieux animée.