La qualité de l'image est tout à fait correcte et ne souffre pas de défauts majeurs : pas de fourmillements dans les tons sombres, des couleurs vives, un contraste soigné. On note avec bonheur que .hack//SIGN nous est présenté en 16/9 et non en 4/3, ce qui donne beaucoup plus d'ampleur à l'action (quand il y en a !).