Labellisé THX, le transfert est tout bonnement somptueux et StudioCanal nous propose de redécouvrir le film dans des conditions optimales, à tel point qu'il est bien difficile de trouver quelque chose à redire. L'image bénéficie d'un piqué d'une grande précision nous délivrant un excellent niveau de détail, les contrastes brillent par leur profondeur et leurs noirs abyssaux et la palette colorimétrique allie à merveille les teintes naturelles et une saturation riche et soignée. La compression n'est pas en reste c'est une superbe fluidité qui s'offre à nous. Les scènes de gunfights finales y sont à l'honneur et l'on ne décèle pas le moindre petit pixel défectueux lors des séquences les plus mouvementées. Le film brille d'un éclat de premier choix et on est tout simplement émerveillé par le spectacle qui nous est offert.