A partir d'un master propre, la compression se fait rapidement oublier avec des images nocturnes du plus bel effet. La définition est superbe, les couleurs resplendissantes, bien saturées et malgré de très légers fourmillements, M6 vidéo donne aux images du film de Beineix, un éclat fantastique mettant en relief le travail de la photographie. Les scènes de forêt donnent une impression de relief, les visages ne manquent pas de détails et la palette colorimétrique est très nuancée.