Réalisé à partir d'un master d'une propreté satisfaisante en dépit de quelques petites imperfections, le transfert s'appuie sur une définition précise même si le piqué aurait pu être légèrement amélioré. La palette colorimétrique offre un rendu très harmonieux et esthétique, notamment dans les tons chauds, et la gestion des contrastes se révèle plutôt bonne. Les plans nocturnes auraient pu être un tantinet plus éclairés mais les noirs sont profonds à souhait, ce qui est en accord avec l'atmosphère du film. Les défauts de compression se font quant à eux discrets, tout juste aperçoit-on quelques fourmillements.