L'ennemi Intime

Etant donné l'age du film, on se doute que le transfert ici proposé par l'éditeur (en 2.35 d'origine et 16/9ème) est de toute beauté, mais c'est parce qu'il faut aussi compter sur le fait qu'il a été supervisé par Florent-Emilio Siri lui-même. Les couleurs chaleureuses des séquences de jour magnifiquement éclairées par le chef opérateur Giovanni Fiore Coltellacci (nominé aux césars pour ce travail) sont ainsi retranscrites à merveille, tout comme les diverses nuits américaines qui jouent sur la finesse du détail pour mettre en valeur les comédiens. On ne note pas vraiment de problèmes de compression, ni de grain numérique trop poussé. Tout est donc quasi-parfait dans cette retranscription fidèle de l'expérience en salles.