Cette édition Blu-Ray rattrape quelque peu les petites faiblesses de l'édition SD et ce malgré un encodage MPEG2 (on se demande bien pourquoi l'éditeur persiste dans ce sens quant on connait les vertus de l'AVC). Là où l'on regrettait une image par moments un peu lisse, le transfert 1080P nous permet de bénéficier d'un excellent niveau de détail et l'ensemble se voit gracieusement sublimé par une palette colorimétrique chaude, peut être pas toujours aussi éclatante qu'on l'aurait souhaité, mais nous procurant un bel aspect naturel et une saturation très honnête. On pourra occasionnellement noter quelques foins fourmillements dans certains arrières plans et un léger grain jamais dérangeant, mais hormis cela, la facture générale demeure très satisfaisante.