Pas grand chose à redire sur la qualité du transfert proposé par Metropolitan. Les images chaudes, les couleurs tranchantes du film de Matt Dillon sont ici parfaitement retranscrites, même dans la difficile dernière bobine, lorsque l'image baigne dans un brouillard gris généralement synonyme d'arrière-plans tremblants. A noter toutefois un changement de couche " à la volée ", c'est-à-dire en plein milieu d'une séquence, pas très heureux. En dehors de ce détail, la copie est à la hauteur du film.