Un transfert 16/9 compatible 4/3 au format 2.35 noir et blanc d'origine très beau; préservant la beauté des contrastes et la belle gestion des noirs même si le master comporte encore de légers défauts : quelques poussières blanches, un ou deux plans instables, quelques griffures. Ils passent : le film reste. L'ensemble est satisfaisant et on peut dire qu'on se trouve en face de l'édition de référence pour le cinéphile français.