La LÉgende Du Dragon Rouge

La copie de la version internationale de La Légende Du Dragon Rouge présente sur le disque 1 est proposée dans un master restauré impeccable bénéficiant d'un transfert 16/9 compatible 4/3. Tous les défauts de l'édition Universe (voir test) ont ainsi disparus ou presque (quelques poussières néanmoins). Les couleurs y sont également beaucoup plus pimpantes. Dommage que la version cantonaise (c'est à dire la version intégrale du film, identique à celle du DVD Universe) qui proposée sur le disque 2, ne bénéficie pas du même traitement. Si le format est toujours respecté, le film est par contre uniquement en letterbox. Avantage : il y a beaucoup moins de poussières que sur le DVD Universe. Inconvénient : la copie est ultra-sombre et il n'y a pratiquement aucune nuance entre les différents noirs, a tel point que lors de certaines scènes de nuit, les personnages vêtus de noirs se confondent avec le décor. Vraiment dommage.

Image Version Internationale : 8
Image Version longue : 4