
C'est sans grande surprise que nous nous retrouvons aujourd'hui devant un transfert en tout point identique à celui de l'édition HD-DVD, l'éditeur se contentant de reproduire ce qui a déjà été fait. La palette chromatique nous délivre des teintes d'une belle richesse accusant un beau naturel. On note par moments un léger grain selon l'intensité lumineuse, mais l'ensemble bénéficie d'une définition pointue et d'un éclat de premier choix. Certains contrastes auraient toutefois pu se voir plus poussés et l'on notera quelques noirs virant un rien sur le vert. La définition manque parfois d'un peu de piqué mais globalement, la facture générale propose une image propre et fraîche. Quoiqu'il en soit, cette édition brille par de nombreuses qualités et l'on peut se replonger dans ce film désormais culte dans d'excellentes conditions.
