Le prix de la loyauté (blu-ray)

Si, comparativement à l'édition SD, nous bénéficions d'un niveau de détails plus soutenu, les différences ne sont pas vraiment flagrantes. Compte tenu des volontés du réalisateur de donner à son film le maximum d'authenticité possible, c'est sans surprise que l'on retrouve le grain d'origine, texturant l'image afin de lui donner quelque chose de plus réaliste. Mais l'image manque quelque peu de profondeur à cause de noirs pas toujours suffisamment intenses et d'une image parfois un peu trop douce. Mais il faut garder en tête que bon nombre de ce que nous pourrions considérer comme de petits défauts sont en fait une volonté artistique. Et en ce sens, le transfert se montre réussi même si perfectible.