Pour ce dernier opus,
Le Retour de Sabata dispose d'une image restaurée de qualité sensiblement identique à celle d'
Adios Sabata. À la fois coloré et lumineux, le cinémascope 2.35 est éclatant et très fin. On regrette à nouveau la présence intempestive d'un flou sur une poignée de plans, ainsi qu'une gestion faiblarde des contrastes. La tenue générale du film reste tout de même satisfaisante.