1.85 compatible 16/9 Noir & Blanc. C'est la première fois en France que le film est vu dans son format original respecté sur un support vidéo : le master diffusé par le câble en France n'était en 1.37. Très belle définition des noirs et splendide contraste, excellente luminosité. Quelques effets de rémanences mais dans une proportion raisonnable. Quelques défauts légers sur la copie originale : infimes rayures fugitives, infimes poussières blanches mais en petit nombre.

Gregory Peck face à Robert Mitchum dans CAPE FEAR de Jack Lee Thompson (1961) En revanche, absence de lissage et grain assez prononcé sur les fonds blancs. Bruit vidéo contenu dans des limites elles aussi raisonnables par la compression. Au total, travail correct qui restitue honnêtement - même si pas parfaitement - et amplement la splendide direction de la photographie de Samuel Leavit, A.S.C. dont c'était la bonne époque. Pas d'encodage direct 16/9 : il faut sélectionner cette position si vous en disposez. On regrette que le laboratoire Warner, crédité de la mastérisation, n'ait pas poussé la restauration plus loin : ce n'est pas encore l'édition " collector " à l'image parfaite que nous attendons.