Les Proies Du Vampire

Format d'origine 1.33 standard N.&B. 4/3 respecté. Deux copies bien différentes sont présentées dans ce DVD : celle de la v.o.s.t.f. d'une part qui est en état chimique assez bon, et celle avec un générique français en v.f. d'époque de 1957 dont l'état chimique est bien inférieur. La meilleure copie (v.o.s.t.f.) est correcte mais cependant encore inférieure chimiquement à celle éditée par Mondo Macabro en 2001. À noter que la copie v.o.s.t.f. utilisée par Bach films dure 83'36'' alors que la v.f. de 1957 ne durait que 78'43''. Où se situaient les coupes ? Nous n'avons pas eu le temps de comparer plan par plan mais il nous semble qu'aucune séquence essentielle n'avait été perdue en v.f. : même la vampirisation de l'enfant mexicain est intacte. Ce DVD présente pour le cinéphile français un grand intérêt : il est naturellement complémentaire de l'édition Mondo Macabro qui ne possédait ni v.o.s.t.f. ni v.f. d'époque. L'amoureux du cinéma fantastique doit donc posséder les deux éditions impérativement.