
L'image est à peu près similaire à celle de l'édition précédente, c'est à dire moyenne. On note le même manque de précision et de définition et une colorimétrie un peu terne. Le film ne gagne donc pas là une seconde jeunesse comme on pouvait l'espérer. La qualité est correcte, sans plus. L'édition que nous avons entre les mains semble être tout simplement la même (même menus, même grain de l'image, même manque de relief...), à en comparer quelques captures, la différence est minime, voire inexistante. Sans restauration notable, cette édition ne gagne son titre de collector que par le bon documentaire en supplément.
