Metropolitan reprend à son compte l'excellent transfert de l'édition américaine et nous propose donc une édition de premier choix. Le travail effectué sur les couleurs se voit donc divinement respecté et les teintes sépia gardent tout leur éclat. La gestion des contrastes n'est pas en reste et nous propose des noirs d'une très belle profondeur. L'ensemble se voit sublimé par une définition précise et des couleurs parfaitement saturées. On notera toutefois de très légers artéfacts de compression et quelques fourmillements, mais la facture générale se révèle toutefois excellente.