Comme toujours, le travail de compression effectué par Kana est des plus louables, offrant une image aux couleurs éclatantes, avec des contours bien nets. Pourtant, et cela change un peu de ce à quoi nous étions habitués, nous remarquerons malgré tout sur ce coffret quelques problèmes de scintillement, surtout sur les bords supérieur et inférieur du cadre, avec quelques artefacts dans certains des plans les plus remuants. Pas beaucoup non plus, cependant, et l'expérience restera donc très agréable sur le plan visuel.