La qualité d'image est bonne. Le master vidéo initial est d'excellente facture et c'est en toute logique que le DVD nous rend des couleurs superbes à la saturation idéale (le film n'étant pas avare de nuances désaturées et lorgnant vers les bleu nuit métallique). La profondeur de l'image est remarquable à plus d'un titre pour un simple DVD, et l'encodage n'est jamais mis à mal. Et pourtant le pari n'était pas facile à relever. Entre des séquences majoritairement nocturnes, des teintes aux couleurs prononcées (les bleus par exemple), on remarque un excellent travail de l'éditeur. Le DVD devrait convaincre tous les passionnés du film.