Le film de Randall Wallace trouve avec le transfert 1080p de StudioCanal un tout nouveau souffle grâce à une précision diabolique dans la retranscription des détails et une palette colorimétrique d'une extrême richesse. L'éditeur préserve le léger grain d'origine même si l'on a parfois l'impression que ce dernier est aujourd'hui un peu plu soutenu selon les séquences. L'ensemble se montre éclatant et les contrastes ne sont pas en reste nous faisant ainsi profiter de noirs d'une belle profondeur. Du point de vue de la compression, cette dernière parvient à se faire divinement oublier au profit d'une belle fluidité ambiante.