Disposant d'une image très datée et qui a juste bénéficié d'un transfert sans restauration sur support numérique,
Omerta, la loi du silence pâtit de son âge et n'offre aucune satisfaction réelle. Ainsi, si le format originel de la série a été respecté, on ne trouvera aucun attrait à l'image proposée. Assez pauvrement définie, peu contrastée et subissant un étalonnage des moins abouti, cette série oblige son spectateur patient à souffrir des visages d'une pâleur infâme et une esthétique qui n'est pas sans rappeler le meilleur des séries allemandes d'il y a vingt ans. En somme, on se demandera simplement si ce triste constat est lié à l'âge de cette production ou/et au peu de soin accordé à sa numérisation.