Payback : Straight Up

Si le transfert se montre évidemment moins précis que celui de l'édition HD-DVD en terme de piqué de l'image, ce dernier demeure des plus pointus. La compression parvient sans le moindre mal à se faire oublier et si l'on note un léger grain ambiant, il s'agit là du grain cinéma original. Les contrastes accusent une belle profondeur et le transfert en sort habilement soutenu. Fini les teintes bleutées de la version diffusée en salles et place aujourd'hui à une toute nouvelle photographie joliment mise en valeur par une palette colorimétrique d'une belle richesse. Une belle édition technique.