Peur Bleue

La qualité de l'image est supérieure au DVD zone 1. Les reproches qu'on faisait à l'édition américaine n'ont pas complètement disparus mais tous sont atténués. Ainsi, le grain dont souffraient les arrières plans a presque disparu. Etant donné qu'il s'agit du même master, les quelques défauts de pellicule notamment dans les scènes finales sont toujours présents. Par contre, la définition de l'image est meilleure, cela se remarque surtout lors des scènes aquatiques. L'étalonnage des couleurs reste encore la plus belle réussite du DVD : on passe sans aucun accroc des couleurs chaudes aux couleurs froides (c'est à dire des scènes ''d'intérieurs'' aux scènes aquatiques).
Comme pour le zone 1, le changement de couche fige l'image trop longtemps.

Pour ce qui est de l'image, l'avantage revient donc légèrement à cette édition mais cela se joue uniquement à des petits détails.