Certes, contrairement au disque américain et son image plein écran, le film est présenté dans son format d'origine (1.85) mais cela s'est effectué au détriment de la qualité de l'image. Cette dernière n'est plus aussi lumineuse, définie et surtout colorée que celle du zone 1. Tout est au contraire bien terne. Dommage car globalement, le master est relativement propre et la compression assez bien maîtrisée.
L'image du Z2 1.85 mattée
L'image du Z1 plein cadre dé-mattée mais légèrement zoomée
L'image du Z2 1.85 mattée
L'image du Z1 plein cadre dé-mattée mais légèrement zoomée