Plus proche de nous dans le temps, le transfert de ce troisième opus ressemble énormément à ses ainés (et on ne va pas s'en plaindre). Le master est merveilleusement propre même si quelques petits défauts subsistent, la palette colorimétrique nous propose un bel éclat général, la définition sait se faire globalement précise (un peu douce par instant) et le piqué, occasionnellement troublé par un peu de grain, nous délivre un plaisant niveau de détail. Nous profitons également d'une profondeur de champs que ne pouvait pas nous délivrer le DVD et rien que pour cela, le résultat enchante.