Metropolitan soigne son transfert tout autant que ce fut le cas pour l'édition américaine. La compression est quasi sans faille, nous offrant ainsi une fluidité exemplaire et ce sur tous les plans. On ne notera que de très rares fourmillements. La définition se montre magnifiquement pointue, nous procurant de cette façon un niveau de détail impressionnant. Le master quant à lui est immaculé, les contrastes gérés avec une grande attention nous faisant bénéficier d'une très belle profondeur de champs et de noirs profonds. Les couleurs sont merveilleusement saturées et l'ensemble se voit offrir un rendu très naturel et un éclat de premier choix.