Et les éditions bâclées se succèdent chez l'éditeur qui ne semble pas avoir très envie de mettre la main au porte monnaie pour nous offrir des éditions HD dignes de ce nom. On se rappelle de la précédente édition SD qui nous avait offert une belle déconvenue, tant au niveau du master que de l'encodage. Et bien les choses ne changent pas et l'éditeur semble avoir tout simplement utilisé le même master en le posant sans la moindre attention particulière sur un disque à plus grande capacité de stockage. Car on peine à savoir si on regarde un DVD ou un Blu-Ray. On notera donc un abus de grain peu reluisant, des poussières évoluant tout au long du métrage et une absence totale de relief. Tout ici est plat et si la compression est incontestablement mieux maîtrisée (plus de place sur le disque oblige) et les couleurs un rien plus pêchues, la déconvenue est bel et bien au rendez-vous. Ce n'est pas cette édition qui nous fera revivre l'expérience dans un confort acceptable.