Après la superbe édition de Crésus, l'éditeur CinéGénération rend un nouvel hommage vibrant à Jean Giono en nous livrant un transfert on ne peut plus fidèle aux volontés colorimétriques de Giono et de Leterrier. Ce transfert n'est certes pas exempt de petits défauts (léger grain et quelques artéfacts de compression) mais la facture générale de cette édition est excellente. La définition est pointue, les contrastes bien gérés, d'un éclat redonnant à cette oeuvre une belle jeunesse et le nouveau transfert haute définition particulièrement soigné.